172.22.64.247 10.3.40.166
1
您的年龄是:
*
请选择
20岁以下
21-25岁
26-30岁
31-35岁
36-40岁
41-45岁
45岁以上
2
您的性别是
*
男性
女性
3
您的身份是
*
公司领导或职员
学生
教师/科学研究工作者
家庭主妇
翻译人员
除翻译外的其他类自由职业者
其他
4
您在公司或翻译界从事的行业是(可多选)
*
中/高层管理人员
销售与市场类
IT类
法律类
医务类
财务类
我不是公司职员或翻译人员
其他
5
您的外语水平是(可多选)
*
英语初级
英语中级
英语高级
日语初级
日语中级
日语高级
法语初级
法语中级
法语高级
其他
6
您使用哪些纸质词典(可多选)
*
《英汉大词典》(上海译文出版社出版)
《大俄汉词典》(商务印书馆)
《现代汉语词典》(商务印书馆)
《俄汉汉俄袖珍词典》(商务印书馆)
《现代汉俄词典》(外研社)
《现在汉语规范词典》(外研社)
《汉英大词典》(外研社)
《朗文当代英语词典》(英国培生教育出版)
《英汉双解综合英语用法大辞典》(人民大学出版社)
《牛津英汉双解大词典》
我不使用纸面词典
其他
7
您使用在线电子词典吗?
*
是的
不使用,因为不知道有哪些存在
不使用
8
在个人电脑中,您现在使用的是哪款电子词典(可多选)
*
ABBYY Lingvo
Dr.Eye (Inventec)
Babylon
Lingoes
Google Trans
沪江小D
金山词霸
网易有道
不需要电子词典
不使用,因不知道存在
其他
9
在手机、掌上电脑等移动设备中,您使用以下哪个词典(可多选)
*
ABBYY Lingvo
Coollearning
Dr. Eye
Lingoes
MS DIC
金山词霸
手机中有自带电子词典,不清楚名字
不使用手机,掌上电脑等移动设备
不使用电子词典
10
您是通过何种方式了解到现在使用的电子词典?
*
商店里购买的盒装软件
网上商店购买下载版本
别的软件打包赠送
计算机硬件中捆绑软件
互联网中免费下载的
朋友赠送的
公司里拿到的
我不使用电子词典
其他
11
您使用外语电子词典的使用频率是(可多选)
*
英语电子词典,几乎每天
英语电子词典,一周一次
英语电子词典,使用较少
日语电子词典,几乎每天
日语电子词典,一周一次
日语电子词典,使用较少
其他
12
日常生活中您将电子词典用于(可多选)
*
用于工作和日常生活在互联网中搜寻所需信息
用于商务信件和日常邮件中,或在聊天工具QQ, MSN中使用
用于读写文学作品
用于读写商务文件
用于书面外语到中文的翻译
用于口语翻译
用于学习外语
用于外语教学
其他
13
您希望使用那些方面词典(可多选)
*
普通词汇
经济类专业词汇
工程类
财经类
科学类专业词汇
法律类专业词汇
医学类
IT类
仅使用汉语词典
其他
14
您判断一款翻译软件的标准是什么(可多选)
*
操作容易便于工作
增加工作效率
词汇量(总能找到专业词的翻译)
短语的量,能够有多种译法,有同义词和例句
能够在程序开发过程中找出错误
能够成为学习外语的好工具
能够读出单词和语句
价格
其他
15
您一般选择翻译软件的价格是:
*
50元以下
50-100元
100-150元
150元以上
直接网上下载(免费)
16
请填写您的沪江注册ID以获得沪元奖励
此问卷尚未发布或已结束!!